The Romanian Cultural Centre in London

A Talk about Ion Ratiu, by his son Nicolae Ratiu

(for the Romanian version, please scroll down)

Sunday 25 September 2011, 11:00, Atelier Hall, National Theatre Bucharest
Tickets: RON 23 & RON 10. Tel. +40 314 7171, e-mail: tnbpress@yahoo.com .

At the invitation of Ion Caramitru, Director of the National Theatre, Bucharest, Nicolae Ratiu, Chairman of the Ratiu Foundation, is happy to present a conference about his father, Ion Ratiu, the great Romanian businessman, statesman and philanthropist. Among other things, Nicolae will talk about his father’s unwavering belief in Romania and the Romanians.

“Of course Ion Ratiu was disappointed when his bid for the presidency was unsuccessful. Of course he was disappointed when his house was ransacked and burnt by the miners in June 1990. Of course he was disappointed when his own party refused to back him for a second presidential bid. But his love for Romania came tops every time. He refused to leave the country, although many – too many – people wished him to. He refused to withdraw from politics, from financial ventures, from the press. If there was a lesson my father learnt during his exile, it was not to give up, not to let people down, and to go on with his work.

There were battles that Ion Ratiu lost, but history proves he won the war. People said that, because of the communist inheritance, civil society in Romania has no chance – yet now there is a plethora of young people involved in a great number of NGOs dealing with ecology, heritage and preservation of patrimony, human rights, and equality. Romania is a member of the European Union and of NATO, it has returned on its normal path.” – Nicolae Ratiu

See a photo-gallery with images of Ion Ratiu by accessing this link. Click here for a biography of Ion Ratiu.

About Nicolae Ratiu

A businessman and philanthropist, Nicolae Ratiu is the General Director of Regent House Properties Ltd and numerous other companies in the United Kingdom, France and Romania, with a major portfolio in real estate, furniture manufacture and printing.

Although born in Davos, Switzerland, and educated in UK and US, Nicolae’s origins are in Romania, being the younger of two sons of the great Romanian patriot Ion Ratiu, former vice-president of the Romanian National Peasant Party and candidate for the presidency of Romania.

Nicolae Ratiu is Chairman of The Ratiu Foundation, an organisation established in London in 1979 by Ion and Elisabeth Ratiu.

Being animated by humanitarian goals, Nicolae Ratiu is also trustee of various charities, in Romania and the United Kingdom, amongst which are The Romanian Cultural Centre in London, Pro Patrimonio (The National Trust of Romania), The Relief Fund for Romania and the Radiological Research Trust.

The Ratiu Foundation is a charitable organisation established in London, in 1979 by the leading Romanian dissident and democracy campaigner, Ion Ratiu, and his wife Elisabeth Ratiu. The goals of the Foundation are to further education and research in the culture and history of Romania in particular, and also to stimulate and support civil society in its understanding and application of democracy and democratic principles the world over. Details on www.ratiufamilyfoundation.com .

NOTE: photo 1 shows Ion Ratiu during the electoral campaign for the Romanian presidential elections in 1990; photo 2 – Nicolae Ratiu on the terrace of Ion Ratiu’s offices of Regent Street, London © Ratiu Foundation

// // // // // // // //

ȘANSE IROSITE, ȘANSE FOLOSITE
O prezentare despre Ion Rațiu, cu fiul său Nicolae Rațiu

Duminică 25 septembrie 2011, 11:00, Sala Atelier, Teatrul Național București
Bilete: RON 23 & RON 10. Tel. +40 314 7171, e-mail: tnbpress@yahoo.com .

La invitația domnului Ion Caramitru, directorul Teatrului Național din București, domnul Nicolae Rațiu, președintele Fundației Rațiu, are plăcerea de a susține o conferință despre tatăl său, marele om de stat, om de afaceri si filantrop Ion Rațiu. Printre altele, Nicolae Rațiu va vorbi și despre credința de neclintit pe care tatăl său o avea în România și în poporul român.

„Bineînțeles că Ion Rațiu a fost dezamăgit atunci când candidatura sa în alegerile prezidențiale nu a avut succes. Bineînțeles ca a fost dezamăgit atunci când casa i-a fost jefuită și incendiată de mineri, în iunie 1990. Bineînțeles ca a fost dezamăgit atunci când propriul său partid a refuzat să-i susțină a doua candidatură pentru funcția de președinte. Cu toate acestea, dragostea sa pentru România a învins de fiecare dată. Ion Rațiu a refuzat să plece din țară, chiar daca mulți – prea mulți – își doreau acest lucru. A refuzat să se retragă din politică, din lumea finanțelor și presei din România. Dacă tatăl meu a învățat o lecție în timpul exilului său, aceasta a fost să nu renunțe la luptă, să nu dezamagească oamenii, să își continue munca.

E adevărat că Ion Raţiu a pierdut mai multe lupte, dar istoria ne dovedeşte că a câştigat războiul. Mulţi au spus că, din cauza moştenirii comunismului, societatea civilă din România nu are nicio şansă de a se dezvolta. Cu toate acestea, o mulţime de tineri sunt astăzi implicaţi în organizaţii non-guvernamentale, lucrând în domeniul ecologiei, al păstrării patrimoniului, al drepturilor omului şi al șanselor egale. România este membră a Uniunii Europene şi NATO: ţara s-a întors pe făgaşul ei normal.” – Nicolae Rațiu

Pentru a accesa o foto-galerie cu imagini inedite din viața lui Ion Rațiu accesați acest link. Pentru a citi biografia sa în limba română, accesați acest link.

Despre Nicolae Raţiu

Om de afaceri şi filantrop. Este Directorul General al companiei Regent House Properties Ltd precum şi al altor companii din Marea Britanie, Franţa şi România, cu un important portofoliu în domeniul imobiliar, al fabricării de mobilier şi al tipografiei.

Cu toate că este născut în Davos, Elveţia şi educat în Marea Britanie şi Statele Unite, rădăcinile lui Nicolae Raţiu sunt profund româneşti, fiind cel mai tânăr dintre cei doi fii ai marelui patriot Ion Raţiu – fost vicepreşedinte al PNŢCD şi candidat la preşedinţia României.

Nicolae Raţiu este Preşedintele Fundaţiei Raţiu, organizaţie înfiinţată la Londra în 1979 de către Ion şi Elisabeth Raţiu.

Fiind preocupat, de asemenea, de acţiuni umanitare, Nicolae Raţiu este membru în consiliile directoare ale mai multor organizaţii de caritate din România şi Marea Britanie: Centrul Cultural Românesc din Londra, Fundaţia Pro Patrimonio, Fundaţia Relief Fund for Romania, Radiological Research Trust.

Fundația Rațiu este o organizație de caritate înființată la Londra, în 1979 de disidentul şi militantul pentru democrație Ion Rațiu şi soția sa Elisabeth Rațiu. Obiectivul principal al Fundaţiei este de a promova şi susţine învăţământul şi cercetarea în domeniul culturii şi istoriei ţării şi poporului român. De asemenea, Fundația stimulează şi susține eforturile societății civile pentru o mai bună înțelegere şi aplicare a principiilor democratice. Mai multe informații pe site-ul www.ratiufamilyfoundation.com .

NOTA: foto 1 – Ion Rațiu în campania electorală pentru alagerile prezidențiale din 1990; foto 2 – Nicolae Rațiu pe terasa biroului lui Ion Rațiu din Regent Street, Londra © Fundația Rațiu din Marea Britanie