ABOUT THE PLAY
Eternal Flames is a black comedy set during the Communist period in Romania at the peak of its ferocity, in the 1950s.
The simple act of being an intellectual and retaining integrity was a strong enough case for imprisonment, but anything could be punished: a meeting, a smile, a poem, a friendship. Prison was a place that few people survived, such were the atrocious conditions. ‘For nothing you get five years’ was the slogan of those times. Justice was a sham, a grotesque masquerade. The police force consisted of illiterate people with no intellectual training, whose sole purpose was to find incriminating “evidence” in the works of those deemed ‘enemies of the state’.
Eternal Flames talks about a period when people had no rights. Only ‘comrades’ had rights. This play is as relevant as ever, as all over the world communism is starting to appear as a balanced, just and beneficial doctrine and many young people are falling into the trap of believing in it. Eternal Flames lifts the lid on the ugliest, most profound and intense side of communism, potentially offering the viewer a lifelong cure for the communist dream and all the historical arguments needed to fight it.
All the detainees in the story are real people, their lives are real, and the play contains excerpts from the indictments in their files. The stark reality of 1950’s Romania as portrayed is more deeply disturbing than fiction.
DESPRE SPECTACOL
”Candele nestinse” ne vorbește cu umor negru dar și cu tragism despre perioada comunistă din România care, deși sumbră în totalitatea ei, a cunoscut niște accente feroce în jurul anilor ‘50. Atunci, simplul fapt de a fi intelectual și de a gândi cu capul tău erau argumente suficiente ca să înfunzi pușcăria. Iar din pușcărie, prea puțini mai ieșeau, condițiile fiind atroce. ”Pentru nimic se dau cinci ani!” era replica vremii. Justiția era un act derizoriu, o mascaradă hilară, exact așa cum transpare și din piesa ”Candele nestinse” care este mai mult decât un act cultural - un act istoric. Orice putea și se concretiza în acte de condamnare. O întalnire, un zâmbet, o poezie, o prietenie cu cineva erau tot atâtea argumente ”solide” ca să fii privat de libertate. Aparatul polițienesc era constituit din agramați, oameni fără nici o pregătire intelelectuala al căror singur scop era să găseasca aspecte incriminatorii în ”dușmanilor poporului”.
”Candele nestinse” vorbește despre o perioadă în care omul nu avea niciun drept, drepturi aveau doar ”tovarășii”. În ziua de azi este o piesă necesară mai mult ca oricând, deoarece in vest comunismul pare să capete o aură de orânduire echilibrată, justă și benefică și mulți tineri tind să cadă în capcana lui. Această piesă te face să vezi și să trăiești pe viu cea mai urâtă, mai profundă și mai intensă față a comunismului. Practic te lecuiește de comunism pe viață și îți oferă toate argumentele istorice ca să-l combați.
Toate personajele din ancheta piesei sunt reale, viețile lor sunt reale și piesa conține pagini din rechizitoriile vremii culese din dosarele lor. Realitatea românească a anilor ‘50 a depășit cu mult fictiunea.
